SNAPE-ART DAILY
julvett порадовала новым комиксом.
Картинка кликабельна для получения ПР.
Если бы Лили и Снейп были вместе
AU Lily and Snape by =julvett on deviantART

Если бы Лили и Снейп были вместе
Гипотетическое изображение julvett
1. — Извини, Сев, но мне как-то некомфортно от мысли, что Пожиратели смерти придут к нам на свадьбу.
— Хорошо, тогда можешь сказать Волдеморту, что мы больше не хотим, чтоб он был нашим шафером.
2. — Да на черта тебе вообще ребенок?
3. — Так ты не хочешь принять душ вместе?
— В последний раз: я не заинтересован в том, чтоб сломать себе шею. И я принимал душ всего 8 дней назад.
AU Lily and Snape by =julvett on deviantART
я бы второе перевела "для чего тебе ребёнок" или "что ты с ним будешь делать", но не настаиваю
barb2210, согласна! Женился бы Снейп потом на Гарри, был бы чистым ВСЕГДА (тоже олвейз, но совсем другой
kasmunaut, угу, подкорректировала перевод.
А с Лили ведь станется так и сказать )))