"Бедолажные подростки"

[Snapeart]

— переведите лучше, название по песне: www.amalgama-lab.com/songs/w/wheatus/teenage_di...



harry potter - teenage dirtbags by ~shorelle on deviantART

@темы: новинки, СС+ЛЭ, shorelle

Comments

[Anne_Kima]

Такой жизненный арт) Это случайно не иллюстрация к какой-нибудь Аушке? Я бы почитала)

[~Nagini~]

переведите лучше

Может лучше Бедовые подростки?

[Snapeart]

Anne_Kima, не, просто вот так автору увиделось. ))

~Nagini~, ну, бедовые это скорее озорные и т.п., а в песне такой весь лоховый мальчик, который не может пригожей девочке понравиться. ))

[~Nagini~]

mybianca,
песню я не прочитала, признаюсь честно)))

[Snapeart]

~Nagini~, ну я просто озаботилась, что значит название, вот и полезла. )

[Anne_Kima]

mybianca, жаль, мне кажется, в этом рисунке целая история уместилась)

[Snapeart]

Anne_Kima, ))

[Северная Саламандра]

[Snapeart]

Северная Саламандра,

[Just The Doctor]

какой замечательный арт

[Snapeart]

ketrincrystal,