"В объятиях"

[Snapeart]

"Wrapped" на самом деле, но не знаю, как перевести лучше.
Что-то я настолько забегалась и столько в сети не была, что даже не смогла вовремя поздравить с днем рождения  barb2210... Барбичек, ура и до ста двадцати!

ПС.

veridari.

@темы: best art ever, СС+ГП

Comments

[Protego Maxima]

"Защищённый"? Тут что-то вроде "укутанный", намёк на ощущение безопасности и уюта, как мне кажется.

[Snapeart]

Protego Maxima, не, я знаю, что это это укутанный, обернутый во что-то... но защищенный тоже немного слишком большое допущение, имхо...

[barb2210]

Snapeart, спасибо!

[Snapeart]

barb2210,

[barb2210]

Ulitsa rozzz, спасибо))